Es ist nachvollziehbar, dass viele mitten in der Natur im Erlachsee (Bensheim) Abkühlung suchen möchten – sofern sich die Sonne länger blicken lässt. Allerdings ist das Baden dort weiterhin nicht erlaubt und auch hochgefährlich. Denn die Erlache ist kein Badesee, sondern ein aufgrund von Kiesabbau entstandenes Gewässer. Hier gibt es weder befestigte Ufer, noch Aufsichtspersonen, die im Notfall helfend eingreifen können. Damit weist die Stadtverwaltung in Bensheim einmal mehr auf die besondere Situation im Naturschutzgebiet (NSG) rund um die Erlache hin.

Das sowohl für den alten, als auch für den neuen See geltende Badeverbot wird immer wieder missachtet, daher wurden die möglichen Zugänge in der Vergangenheit durch verschiedene Maßnahmen erschwert. Auch Autoverkehr ist nur aufgrund von Sondernutzungsrechten erlaubt. Das betrifft den an der Erlache ansässigen Angelsportverein, den Kiesabbaubetrieb und das Naturschutzzentrum. Die hier vorhandenen Parkplätze sind an die Öffnungszeiten des Naturschutzzentrums gebunden und außerhalb der Öffnungszeiten durch ein Tor abgesperrt. Außerdem dürfen im NSG Hunde nicht frei laufen. Die Einhaltung der Regeln im NSG Erlache wird in regelmäßigen Zeitabständen von Ordnungskräften der Stadt kontrolliert.